6 Remake TV Lebih Baik Dari Yang Asli (Dan 11 Yang Lebih Buruk)
6 Remake TV Lebih Baik Dari Yang Asli (Dan 11 Yang Lebih Buruk)
Anonim

Apa pepatah lama itu? Kali kedua bisa jadi jauh lebih baik dari yang pertama? Terkadang itu benar dan terkadang tidak. Lihat saja sekuel filmnya. Terminator 2 lebih baik daripada Terminator pertama. Alien lebih baik dari Alien. Beberapa orang akan mengatakan The Empire Strikes Back lebih baik daripada Star Wars pertama. Tentu saja, keadaan bisa menurun dengan cukup cepat juga. The Matrix brilian sementara sekuelnya gagal. Iron Man 2 tidak sebagus Iron Man, yang berhasil meluncurkan MCU.

Hal yang sama sering kali terjadi dengan reboot acara TV. Selama bertahun-tahun, remake dari seri lanjutan favorit kami memiliki catatan yang beragam. Ada banyak kasus di mana karya klasik hanya perlu dibiarkan saja - mengapa merusak kesempurnaan? Lebih jarang, pertunjukan yang ada mungkin cukup bagus, tetapi tidak pernah mencapai potensinya. Dalam kasus tersebut, audiens benar-benar dapat melihat versi baru dan lebih baik dari properti yang kurang bersinar. Kami telah menjelajahi sejarah TV untuk contoh keduanya, dan memecah pemenang dan pecundang di TV berulang.

Berikut adalah 6 Remake TV Lebih Baik Dari Yang Asli (Dan 11 Yang Lebih Buruk).

17 Lebih Buruk: Wonder Woman (2011)

Itu bukan seri yang paling serius atau paling banyak diproduksi, tetapi memberi penonton akses ke mitologi Putri Diana yang panjang dan bertingkat, yang hanya mereka kenal saat itu dari buku komik dan Superfriends. Kemudian, pada tahun 2011, Warner Bros. TV memutuskan untuk menghidupkan kembali franchise untuk layar kecil dan membuat beberapa keputusan yang buruk. Untuk satu hal, Diana bukan lagi putri dari seorang ratu pulau supernatural - dia hanyalah seorang wanita pembangkit tenaga listrik perusahaan modern.

Dia tidak melawan dewa Yunani dan tentara Jerman yang kuat. Dia terikat pada kejahatan tingkat jalanan di Los Angeles.

Hasilnya: pilot mahal ditolak untuk satu seri. Golden laso kebenaran pasti telah mengungkapkan bahwa pertunjukan ini adalah pecundang.

16 Lebih Buruk: MacGyver (2016)

Ah, 1985 adalah waktu yang lebih sederhana. Pada masa itu, acara TV MacGyver membuktikan bahwa seorang kutu buku sains yang hanya menggunakan pisau dan lakban tentara Swiss dapat memecahkan masalah dunia secara harfiah. Richard Dean Anderson memainkan karakter tituler dan meskipun pertunjukan itu tidak pernah mendapat peringkat luar biasa yang luar biasa, itu memiliki pengikut yang cukup setia untuk menjaga pertunjukan itu mengudara selama tujuh musim.

Berdasarkan fiksi mata-mata dasar, pertunjukan itu disampaikan, terlepas dari betapa konyolnya percaya bahwa benda-benda rumah tangga biasa dapat melakukan segalanya mulai dari menjinakkan bom hingga melarikan diri dari penjara. Anderson adalah kunci kesuksesan pertunjukan, memainkan karakter yang cukup dia cintai hingga hari ini. Namun, reboot 2016, dibintangi oleh Lucas Till, yang menyampaikan dialognya dengan sangat kaku, dia benar-benar merasa seperti ilmuwan yang dingin, kering, dan pengap.

MacGyver baru lebih sulit untuk dikaitkan, dan protagonis utamanya menyisakan sedikit untuk dipegang oleh audiens. Pembuatan ulang itu terasa seperti upaya yang tak bernyawa, berharap nama merek saja akan menghasilkan peringkat yang baik. Mungkin para produser mencoba membuat serial ini terasa lebih "modern" dengan menyedot kemanusiaan dari MacGyver. Mungkin saja pertunjukan itu berfungsi sebagai peninggalan tahun 80-an dan layu di abad baru yang lebih terobsesi dengan reboot Westworld.

15 Lebih Baik: The Office (AS)

Ketika versi asli The Office ditayangkan perdana di Inggris Raya, itu sedikit terungkap. Komedi tidak nyaman yang dipicu oleh Ricky Gervais tentang kerja keras sehari-hari di kantor perusahaan sering kali melelahkan untuk ditonton. Menggunakan keintiman kamera genggam yang dipelopori oleh HBO's The Larry Sanders Show, momen-momen ketegangan yang tersisa menggantung di udara saat penonton menunggu untuk melihat momen canggung apa yang akan datang selanjutnya.

Seperti banyak acara di Inggris, serial aslinya hanya berlangsung selama empat belas episode.

Memang - itu adalah empat belas episode yang brilian, tetapi ketika The Office diadaptasi di AS, Steve Carrell dan pemerannya memiliki 200 episode penuh untuk menjelajahi kegilaan yang mematikan karena terjebak dalam setelan dan bilik selama 40 jam seminggu.

Bahkan dengan kepergian Carrell, pertunjukan tersebut tidak pernah menjadi mengerikan - selain dari beberapa transisi yang goyah dengan pergantian pemain). Mungkin adil untuk mengatakan bahwa kualitas kedua versi seri sama baiknya, tetapi semua hal dianggap sama, memiliki lebih banyak hal baik yang menang. Oleh karena itu, The Office versi Amerika menang dalam ukuran saja. Mari kita hadapi itu - ketika Anda tidak harus mengorbankan kualitas demi kuantitas, Anda berada di depan permainan!

14 Lebih Buruk: Charlie's Angels (2011)

Kembali pada tahun 1970-an, Charlie's Angels yang asli meraih kesuksesan besar. Menampilkan talen terbaik dalam peran utama seperti Farrah Fawcett, Jaclyn Smith, dan Cheryl Ladd, undian awal jelas mengumpulkan sekelompok wanita cantik untuk menjadi regu mata pribadi terbaik di dunia. Itu adalah pengubah permainan karena kepekaan zaman itu jarang menggambarkan wanita cantik klasik sebagai polisi yang berpasir dan tidak masuk akal.

Kemistri dalam pemeran bertahan dari banyak kepergian dan pergantian aktor, dan pertunjukan tersebut mempertahankan nada yang ringan dengan beberapa adegan sleuthing dan aksi yang layak untuk mempertahankan setidaknya lapisan bahaya. Sayangnya reboot 2011 membuat beberapa perubahan buruk pada formula sederhana itu.

Tidak ada pemeran yang memiliki akting seperti Malaikat asli. Plot dibuat berbelit-belit dan membingungkan karena versi 1976 membuat semuanya tetap sederhana. Karena kurangnya humor dan bobot, para wanita dalam serial ini tidak meyakinkan sebagai pejuang kejahatan, dan seluruh perusahaan tidak berhasil memenangkan hati pemirsa. Akibatnya, pertunjukan itu dihentikan setelah hanya sembilan episode. Moral dari cerita ini adalah bahwa ide yang baik saja tidak ada artinya jika dijalankan dengan cara yang tidak bersemangat.

13 Lebih Buruk: Knight Rider (2008)

Beberapa acara TV klasik tidak menua sebaik yang lain. Kita melihat kembali melalui kacamata nostalgia berwarna mawar ke masa-masa yang lebih sederhana ketika televisi yang biasa-biasa saja kadang-kadang bisa diingat sebagai sesuatu yang hebat. Knight Rider mungkin salah satunya.

Konsep dasarnya - mobil pintar berbicara bernama KITT dengan persenjataan yang membantu pengemudinya Michael Knight melawan kejahatan - cukup konyol. Tapi, hei, David Hasselhoff adalah pengemudi itu! Tidak ada yang mengacaukan Hoff! Itu adalah kamp tahun 80-an yang murni dalam semua kemuliaan yang tak tahu malu. Ketika reboot terjadi pada 2008, bagaimana mereka bisa meniru saus rahasia?

Aktor baru Justin Bruening tidak memiliki karisma binatang seperti Hasselhoff, jadi dia ditinggalkan dalam debu.

Acara tersebut memutuskan untuk mengambil nada yang jauh lebih "serius" di mana aslinya cukup banyak komik konyol Zaman Perak. Sayangnya, keseriusan yang dimaksudkan itu dilatarbelakangi oleh beberapa keadaan yang cukup bodoh, seperti mengadakan percakapan santai saat KITT mobilnya terbakar, atau Michael berkeliling dengan celana dalamnya. Ketika Anda menambahkan akting di bawah standar, tulisan yang buruk, dan urutan yang diperpanjang di mana adegan CGI terlihat lebih baik daripada yang lainnya di layar, perjalanan ini tidak bertahan lama sama sekali.

12 Lebih Baik: Sherlock (2010)

Sebagai karakter, Sherlock Holmes karya Sir Arthur Conan Doyle telah terlihat dalam lusinan versi. Baik di media cetak, di atas panggung, di film atau di layar beranda, detektif uber-detektif abad ke - 19 telah memiliki sejarah yang panjang dan bertingkat dalam berbagai adaptasi. Sudah lebih dari seratus tahun sejak penampilan pertama Holmes pada tahun 1887, A Study in Scarlet dan para penggemar menyukai dan membenci berbagai film dan acara TV yang menjadi judul utama detektif dongeng tersebut.

Adaptasi film terbaru yang dibintangi Robert Downey Jr. Dan Jude Law - Sherlock Holmes & Sherlock Holmes: A Game of Shadows - termasuk di antara adaptasi film yang lebih baik. Untuk TV, serial 1984 dari Inggris yang dibintangi Jeremy Brett sebagai Holmes dan David Burke sebagai Watson, berada di urutan teratas. Penggemar menyukai dedikasinya pada materi sumber, menyebutnya sebagai Doyle definitif. Tapi kemudian pada 2010, Sherlock tiba.

Duo dinamis Benedict Cumberbatch dan Martin Freeman berperan sebagai detektif dan sidekick, diperbarui untuk 21 st abad. Di zaman modern kita, Holmes adalah sosiopat yang berfungsi tinggi, sedangkan Watson adalah veteran perang yang trauma. Ini adalah penyimpangan besar-besaran dari visi asli Doyle - tetapi jauh lebih berlapis, jauh lebih terpelintir, dan menggunakan era kita untuk menumbuhkan mitologi Holmes daripada menulis ulang. Sherlock melampaui Holmes yang lebih "asli", dan itu hanyalah produk unggulan.

11 Lebih Buruk: Skins (2011)

Menggambarkan masalah berat seperti itu dengan pemeran di bawah umur menyebabkan kemarahan di tempat-tempat tertentu yang lebih konservatif. Tapi penonton Inggris terpesona, memberikan peringkat teratas serial ini selama tujuh musim, bahkan ketika pemeran utama diganti setiap dua musim.

Ketika MTV mengambil versi Amerika, kontroversi menjadi lebih besar.

Kelompok orang tua marah, menyebut pertunjukan itu tidak pantas dan bahkan menuntut penyelidikan hukum. Hal ini menyebabkan eksodus massal pengiklan besar dan menodai merek acara tersebut. Selain itu, untuk alasan apa pun, serial ini tidak menemukan percikan khusus yang beresonansi dengan penonton AS. Para kritikus menganggap pertunjukan itu terlalu ambisius dan gagal memenuhi materi yang sangat serius yang digambarkannya. Mungkin kontroversi tidak pernah memberi kesempatan pada pertunjukan. Terlepas dari itu, MTV'sSkins dibatalkan setelah 10 episode dan tidak pernah mendapat kesempatan untuk menjadi sebagus aslinya.

10 Lebih Buruk: Wanita Bionik (2007)

Sementara pertunjukan itu hanya berlangsung selama tiga musim, karakternya sangat dicintai, dia kemudian muncul di buku dan komik untuk memberi makan basis penggemar. Inti dari cinta abadi untuk serial ini adalah penampilan bernuansa Lindsay Wagner sebagai cyborg yang baik dan baik hati dengan hati emas.

Ketika remake pada tahun 2007 bergulir, semuanya tidak sama. Pertama-tama, pertunjukan ini sangat bergantung pada pertarungan seni bela diri yang tidak orisinal dan adegan pertarungan seperti Matrix. Selanjutnya, favorit penggemar Katee Sackhoff dari Battlestar Galactica ketenaran, mengalahkan protagonis pertunjukan. Diperankan sebagai Jamie Sommers tituler, Michelle Ryan sama sekali tidak menarik seperti Sackhoff, yang memerankan wanita bionik lain dan menjadi musuh bagi Jamie. Ketika cewek nakal lebih keren dari cewek baik, kamu mendapat masalah! Selain itu, produksi terganggu oleh pemogokan WGA, sehingga acara tidak memiliki kesempatan untuk menemukan pijakannya.

Itu dibatalkan, dan delapan episode yang masih hidup tidak melompat setinggi aslinya.

9 Lebih Baik: House of Cards (2013)

Pada 2017, perbandingan House of Cards versi BBC tahun 90-an asli dengan adaptasi Netflix sudah tidak adil lagi. Dalam contoh menakjubkan dari "Life Imitating Art," pemeran utama Amerika mengalami kejatuhan kehidupan nyata yang menghancurkan seperti karakter yang dia mainkan.

Pertama, lihat kembali versi Inggrisnya. Dalam empat episode intens, protagonis, Menteri Parlemen Francis Urquhart mendobrak tembok keempat saat ia menunjukkan kepada penonton bagaimana sosis dibuat dalam politik. Melacak pencarian kekuasaannya, kami melihat dia melakukan hal-hal buruk untuk menaiki tangga untuk menjadi Perdana Menteri.

Versi Amerika 2013 meningkatkan taruhan.

Tayangan selama lima musim, pemirsa bisa melihat lebih dalam tentang kejahatan yang terjadi di dalam jalur DC. Fokusnya melampaui kesalahan Francis Underwood dan menjadi potret yang lebih rumit dari semua jabat tangan rahasia yang menjalankan pemerintahan. Seperti The Office, lebih banyak hal yang baik. Tetapi banyak hal juga melonjak ketika ceritanya menjadi meta pada tahun 2017. Kevin Spacey, yang memerankan Underwood, ditangkap oleh gerakan #MeToo sebagai peleceh berseri - dan dipecat dari pertunjukan. Musim berikutnya akan melihat Robin Wright, yang berperan sebagai Claire Underwood, akan memimpin.

Kismet antara kreativitas dan kehidupan nyata semacam itu tidak umum dan mengemas pukulan yang mungkin senang bahwa aslinya tidak pernah berhasil.

8 Lebih Buruk: Kehidupan di Mars (2008)

Impor lain dari Inggris, versi asli Life on Mars adalah hit besar bagi BBC. Premisnya sederhana: petugas polisi Sam Tyler sedang melakukan pekerjaannya pada tahun 2006 ketika dia mengalami kecelakaan mobil. Dia bangun untuk menemukan dirinya di tahun 1973 dan dia tidak tahu mengapa. Apakah dia sedang bermimpi dalam keadaan koma? Apakah dia sudah gila? Atau apakah dia benar-benar melakukan perjalanan ke masa lalu?

Pertunjukan tersebut berhasil tidak hanya membingungkan karakternya, tetapi juga membawa penonton dalam perjalanan yang aneh di mana kebenaran tidak pernah pasti. Setelah dua musim, itu menyelesaikan cerita dan memecahkan misteri dengan lompatan terakhir Sam ke alam baka.

Versi AS membawa hal-hal ke arah yang sangat tidak terduga yang sangat mengganggu, hanya kehilangan penonton. Dalam apa yang terasa seperti putaran yang dipaksakan, Sam tidak berada di masa lalu atau masa sekarang, tetapi sebenarnya di masa depan dan, yah, di Mars. Seperti, planetnya. Seluruh acara lainnya ternyata benar-benar semacam perjalanan VR.

Ya, Sam adalah seorang astronot yang tidur melalui kehidupan video game sampai dia tiba di dunia merah. Setiap akhir cerita yang longgar diikat dengan elemen baru ini yang dimasukkan ke bagian akhir seri. "Imbalan" itu terasa seperti penolakan dan meninggalkan pertunjukan yang cukup bagus bukan dengan keras, tapi rengekan.

7 Lebih Buruk: Get Smart (1995)

Maxwell Smart lebih merupakan Jacques Clouseau dari Pink Panther yang terkenal, kikuk dengan tugasnya yang kontra spionase. Lelucon itu berhasil karena Brooks dan Henry benar-benar pria yang lucu, dan akan terus demikian selama karier mereka yang sangat panjang. Sayangnya, mereka tidak ada hubungannya dengan kebangkitan seri tahun 1995.

Sementara Don Adams kembali sebagai Smart, dan Barbara Feldon kembali sebagai istri dan agen mata-mata 99, tim kreatif asli tidak dapat ditemukan.

Tambahkan ke ide tahun 90-an untuk membawa Andy Dick sebagai putra Smart, Anda dapat melihat bagaimana ini berakhir. Pertunjukan itu tidak lucu. Menerapkan kepekaan komedi tahun 60-an ke tahun 90-an tidak memenangkan hati penonton, dan mencemari film klasik tahun 60-an dengan kiasan tahun 90-an bahkan membuat penggemar seumur hidup mati.

Sungguh, Andy Dick adalah malapetaka bagi banyak pertunjukan di masa itu. Ya, kami akan menyalahkan semuanya pada Andy Dick.

6 Lebih baik: Tidak tahu malu

Menciptakan drama tentang ayah pemabuk yang bandel yang membiarkan anak-anaknya mengurus diri sendiri bukanlah hal yang menurut Anda akan menang atas para eksekutif TV. Versi asli Inggris dari Shameless, bagaimanapun, adalah sukses besar. Kesialan keluarga besar Gallagher memikat penonton Inggris selama 139 episode - sangat jarang terjadi di produksi Inggris. Itu membuktikan bahwa pemirsa siap menghadapi kebenaran yang sangat tidak berfungsi dari banyak keluarga, siap untuk tertawa dan menangis atas implikasinya.

Ketika versi Amerika masuk ke Showtime pada tahun 2011, itu meningkatkan taruhan dengan memasukkan nominasi Oscar dan aktor pemenang Emmy William H. Macy dalam peran Frank. Dikelilingi oleh para pemain bintang, yang didasari oleh Emmy Rossum yang memukau, pertunjukan tersebut mencerminkan induknya di Inggris untuk dua musim pertama - dan kemudian pergi ke arahnya sendiri. Melihat dari dekat apa yang berhasil dan apa yang tidak berhasil di seri awal, para showrunners memandu Shameless ke sudut-sudut dramatis yang lebih berat sambil tidak pernah kehilangan karakterisasi inti yang menjadi inti kesuksesan pertunjukan.

Ini adalah kasus dari dua pertunjukan luar biasa yang kami lebih suka tidak bersaing satu sama lain, tetapi karena harus, versi AS lebih baik. Konon, penggemar yang satu berhutang pada diri mereka sendiri untuk menonton yang lain.

5 Lebih Buruk: Dragnet (2003)

Bahkan jika Anda belum pernah melihat satu episode pun dari Dragnet, Anda benar-benar tahu lagu temanya. Itu adalah nota pembuka merek dagang - "Dum - - - de - DUM - DUM!" - adalah kiasan musik yang digunakan dalam budaya populer sebagai isyarat nada: saat Anda mendengar nada ini, Anda berada dalam masalah!

Adapun acaranya sendiri, itu adalah gagasan dari aktor dan produser Jack Webb yang memulai waralaba sebagai acara radio di tahun 1940-an sebelum memindahkannya ke televisi. Dirancang untuk menonjolkan kepahlawanan kepolisian, itu dianggap tipu oleh penonton saat ini. Namun pada masanya, serial tersebut menangani masalah dan penjahat yang tidak pernah terlihat di TV sebelumnya. Penjahat putus asa, pengguna narkoba, dan yang lebih buruk tidak pernah berhasil mencapai gelombang udara ramah keluarga sebelum Dragnet.

Webb menghidupkan kembali serial antara memproduksi pertunjukan, dan selalu memiliki pintu terbuka untuk menghasilkan lebih banyak. Ketika pencipta Law & Order Dick Wolf memutuskan untuk membuat versinya sendiri pada tahun 2003, sepertinya cocok secara alami.

Musim pertama mengikuti formula asli yang dipreteli, tetapi tidak mendapatkan peringkat yang baik.

Untuk musim 2, Wolf, mencoba pendekatan ansambel merek dagangnya terhadap prosedur polisi, tetapi itu tidak berhasil untuk pemirsa. Jelas, Law & Order adalah tempat aman bagi Wolf dan mungkin Dragnet benar-benar tentang Jack Webb, yang - kecuali kebangkitan - tidak dapat ditiru.

4 Lebih baik: Battlestar Galactica (2004)

Kembali pada tahun 1978, penggemar sci-fi memiliki serial TV baru yang menarik untuk dinikmati, setelah kelangkaan Star Trek yang cukup lama. Keberhasilan eksplosif Star Wars: A New Hope tahun sebelumnya membuka pintu bagi jaringan untuk mempertaruhkan pertunjukan dengan efek khusus mahal yang dipasang di luar angkasa. Awalnya dikandung pada akhir tahun 60-an sebagai Adam's Ark, Battlestar Galactica segera menyala hijau setelah George Lucas membuka kembali pintu ke perbatasan terakhir.

Pertunjukan itu konyol. Film itu menampilkan akting dan dialog murahan, cerita dua dimensi "orang baik / orang jahat", robot kikuk yang mudah dihancurkan, dan bahkan robot anjing yang konyol! Tapi gagasan utamanya sangat keren: bagian dari umat manusia yang hidup di bintang-bintang kehilangan peradabannya dan berusaha menemukan kembali planet asalnya - Bumi kita.

Ketika versi 2004 muncul, para pemerannya adalah pembangkit tenaga bakat. Pemeran utama Mary McDonnell dan Edward James Olmos keduanya adalah aktor nominasi Oscar, dan Katee Sackhoff yang disebutkan sebelumnya bersinar dalam peran bertukar gender. Cerita mengambil dimensi baru, dengan banyak ambiguitas moral dan masalah kompleks yang menyelami masalah etika dan bahkan agama.

Tentu saja, 21 st abad FX menendang pantat selama 1978 upaya pertempuran ruang. Alur penulisan dan ceritanya intens dan resolusi akhir sangat menarik. Sungguh, BSG 2004 adalah salah satu acara sci-fi terhebat sepanjang masa. Sementara versi 1978 tidak sebagus itu, itu menetapkan dasar mitologis dan ikonografi untuk pembuatan ulang.

3 Lebih Buruk: Kojak (2005)

Terkadang sebuah acara TV benar-benar tentang satu karakter. Serial seperti House, misalnya, tidak akan pernah bisa hidup tanpa penampilan Hugh Laurie, dan Veep tanpa Julia Louis-Dreyfus tidak akan bertahan satu musim. Hal serupa juga diperdebatkan bahwa Kojak asli yang ditayangkan di CBS dari 1973-1978 berhasil sebagian besar karena daya tarik bintangnya Telly Savalas.

Mengalir apa yang sekarang kita sebut "maskulinitas beracun," pria terkemuka yang sangat botak mengunyah pemandangan dengan akting hammy yang untuk beberapa alasan, bekerja dalam konteks program (seperti yang dilakukan William Shatner untuk Star Trek). Anda kehilangan Telly, Anda hanya punya acara polisi yang bisa dilupakan. Itulah mengapa reboot Kojak pada tahun 2005 adalah ide yang buruk.

Agar adil, mengganti Telly dengan Ving Rhames mungkin adalah pilihan terbaik yang dibuat produksi ini.

Seperti Savalas, Rhames benar-benar bisa membuat keributan. Masalahnya adalah, mereka tidak membiarkan Ving menjadi Ving, bahkan membuatnya mengulangi kalimat tanda tangan Telly, "Siapa yang mencintaimu, sayang?" Mencoba untuk mendapatkan dia untuk menjadi kadang-kadang grittier, versi kadang-kadang lebih rentan Kojak, acara bersandar pada adegan mengerikan dan suasana yang lebih diperbolehkan dari 21 st abad lanskap daripada berkonsentrasi pada mendefinisikan dunia mereka sendiri dan tenun cerita ketat di dalamnya. Setelah sembilan episode, 2005 Kojak mengisap lolipop terakhirnya, dan dibatalkan oleh USA Network.

2 Lebih Baik: Satu Hari pada Suatu Waktu

Pada tahun 1975, produser televisi legendaris Norman Lear, yang menciptakan lagu-lagu hit seperti All in the Family dan Maude, memperkenalkan One Day at a Time kepada dunia. Sitkom klasik membuka jalan baru dengan penggambaran positif dari rumah tangga ibu tunggal, pengaturan keluarga yang secara luas dicemooh di era yang kurang toleran bertahun-tahun yang lalu. Pertunjukan itu sukses besar dan berlangsung selama sembilan musim, sambil mengambil subjek kontroversial yang sebelumnya tabu di TV Amerika.

Boot ulang tahun 2017 di Netflix telah membuat yang asli keluar dari air. Tampil perdana dengan sambutan hangat dari para kritikus, pemeran saat ini mengalahkan pendahulunya Bonnie Franklin, Mackenzie Phillips, dan Valerie Bertinelli. Penampilan luar biasa dari pemenang EGOT (Emmy, Grammy, Oscar, Tony) Rita Moreno dan Justina Machado telah membawa seri yang dirubah ke tingkat yang lebih tinggi. Menambahkan tema modern yang lebih intens seperti masalah LGBT, PTSD, dan membuat keluarga pendatang telah menciptakan pekerjaan yang jauh lebih kuat.

Sejujurnya, 1975 mungkin belum siap untuk One Day at a Time ini. Dalam suasana politik yang gila tahun 2017, waktunya mungkin tepat. Terlepas dari itu, para showrunner dan anggota pemeran benar-benar telah berhasil mengalahkannya, dengan sangat baik mengalahkan apa yang telah terjadi sebelumnya.

1 Lebih Buruk: Twilight Zone (1985 dan 2002)

Ada beberapa karya klasik yang terlalu sempurna untuk disentuh. Seri Twilight Zone asli Rod Serling, yang pertama kali mengudara pada tahun 1959, adalah sebuah mahakarya televisi fiksi ilmiah episodik. Menampilkan favorit penggemar modern seperti Black Mirror dan Electric Dreams, kisah moralitas mandiri hampir selalu merupakan alegori yang sempurna. Karakter yang cacat akan menemukan diri mereka dalam keadaan supernatural, baik sebagai masalah sihir, sains tingkat lanjut, atau alien, dan akan dipaksa untuk membuat pilihan di persimpangan jalan. Terkadang protagonis akan menemukan penebusan dan kegembiraan. Di lain waktu, mereka akan menghadapi siksaan dari nasib yang jauh lebih gelap.

Serial itu murni Rod Serling. Capnya ada di mana-mana dan tidak pernah ada cara untuk menirunya.

Dua upaya sejauh ini telah dicoba untuk TV. Pertama, pada tahun 1985, tim penulis fiksi ilmiah veteran yang gigih seperti Harlan Ellison memimpin kebangkitan, merekrut aktor-aktor papan atas masa depan seperti Bruce Willis. Mereka bahkan meminta The Grateful Dead untuk mengulang musik temanya! Tetap saja, itu jatuh datar. Transisi ke langit-langit warna setelah estetika hitam dan putih seri asli tidak diterjemahkan dengan baik. Cerita-cerita itu tidak terlalu berdampak. Sebuah upaya 2002 bahkan lebih buruk diterima dan dibatalkan setelah hanya satu musim.

Apakah tidak mungkin untuk mereproduksi template berorientasi auteur Serling? Jordan Peele akan mencobanya pada tahun 2018 dengan seri Twilight Zone barunya. Jika filmnya 2017 Get Out merupakan indikasi, dia mungkin akan melakukannya.

---

Apa remake TV favoritmu? Beri tahu kami di kolom komentar!