Peringatan: Artikel ini berisi spoiler untuk The Irishman dan Goodfellas
Terlepas dari kenyataan bahwa ada 29 tahun dan 12 film fitur yang memisahkan mereka, The Irishman karya Martin Scorsese memiliki banyak kesamaan dan referensi ke Goodfellas tahun 1990-an. Produksi Netflix terbarunya, yang berdurasi hampir 4 jam, mempertemukan sutradara dengan dua kolaborator terlama, Robert De Niro dan Joe Pesci, di samping akhirnya membawa Al Pacino ke dalam rombongan layarnya.
Kedua film tersebut, dengan satu atau lain cara, menggambarkan akibat menjadi seorang gangster. Goodfellas dicakup melalui mata Henry Hill (Ray Liotta), seorang pemuda Irlandia-Amerika yang diambil, dibesarkan, dan diubah oleh massa lingkungannya. Oleh karena itu, kehidupan pejalan kaki Henry, yang dilontarkan oleh penerimaannya di Program Perlindungan Saksi FBI, dinodai oleh mabuk tanpa penyesalan dalam kehidupan mafia. Orang Irlandia, di sisi lain, diceritakan melalui kenang-kenangan dari Frank Sheeran (De Niro) yang sudah tua. Sementara kedua film itu diceritakan melalui kilas balik, kesan abadi Frank tentang "kehidupan" jauh lebih tidak romantis, basah kuyup dalam tragedi, kesedihan, dan bahkan mungkin sedikit rasa bersalah.
Lanjutkan menggulir untuk terus membaca Klik tombol di bawah untuk memulai artikel ini dalam tampilan cepat.
Mulai sekarang
Meskipun kedua produksi ini mengambil posisi yang hampir saling bertukar pikiran, sebagai contoh utama genre, mereka berbagi banyak elemen di permukaan: bom mobil, ucapan tak berguna, pakaian bersih, hit, pekerjaan, ketukan ganda, dll. Tapi dengan The Irishman, Scorsese berhasil menyatukan beberapa dasi ke klasiknya yang hampir berusia 30 tahun, dan ini dia:
Tembakan Copa Terbalik
Mungkin pengambilan gambar paling terkenal dalam sejarah film terjadi di Goodfellas. Henry Hill, setelah bertemu dan berpacaran dengan pacarnya saat itu Karen (Lorraine Bracco), memutuskan untuk membawanya ke restoran Copacabana, di mana dia diperkenalkan pada keagungan dan kekuatan gaya hidup misteriusnya. Dalam pengambilan gambar berdurasi 3 menit, yang masih dianggap sebagai karya besar baik dalam sinematografi maupun penceritaan, Henry mengawal teman kencannya melalui pintu belakang, melewati garis, dan melintasi bangunan, berjalan dengan percaya diri melalui operasinya - sebuah pengalaman yang ditingkatkan oleh Scorsese's steadicam - sampai mereka akhirnya duduk di meja yang diseret khusus untuk mereka. Tembakan digunakan untuk menunjukkan imajinasi kekuatan Henry, atau lebih tepatnya kekuatan rekan-rekannya. Mungkin itu yang paling membahagiakan dari keduanya yang pernah bersama,dan puncak itulah yang dijatuhkan The Irishman dalam tembakan pembukaannya yang panjang.
Dalam film 2019, Scorsese juga meluncur melalui operasi panti jompo - dokter berkeliaran, pasien bermain catur dan minum pil - sebelum akhirnya beristirahat pada Frank. Terikat pada kursi roda, lelah dan sendirian, hidupnya adalah kebalikan dari kemewahan. Sementara The Irishman akan meminjamkan Frank beberapa momen seperti Copacabana, itu akan terus mengingatkannya bahwa kontra menjadi narapidana akan selalu lebih besar daripada para profesional.
Joe gila
Tidak, ini tidak mengacu pada Joe Pesci. Joe Gallo "Gila" adalah seorang gangster kehidupan nyata, seorang otot dan anggota keluarga kriminal Colombo. Gallo yang terkenal sebagai pemrakarsa perang geng Kota New York dan terbunuh pada tahun 1972, satu-satunya cara nyata yang diketahui para mafia, Gallo benar-benar menemukan tempat di The Irishman dan Goodfellas. Mengenang tahun-tahun awal keterlibatannya dengan penjahat lokal, Henry ingat betapa menyenangkannya menjadi bagian dari "kehidupan". Dan nak, dia memilih waktu yang sangat tepat untuk menjadi bagian darinya juga. "Itu sebelum Appalachian," kenang Henry, "dan sebelum Crazy Joe memutuskan untuk melawan bos dan memulai perang."
Catatan singkat ini - merujuk pada waktu Gallo dan krunya menculik sebagian besar kepemimpinan Keluarga Profaci dan menahan mereka sebagai tebusan - mungkin satu-satunya referensi yang didapat Crazy Joe di Goodfellas, tetapi gangster terkenal itu sepenuhnya sempurna di The Irishman. Diperankan oleh Sebastian Maniscalco, Gallo terlihat dalam beberapa adegan (termasuk penghormatan yang menyentuh untuk mendiang komedian dan teman dari Scorsese, Don Rickles). Mafia berada di puncak dunianya, digembar-gemborkan sebagai pahlawan di jalanan, dia berjingkrak-jingkrak tanpa khawatir di dunia, mentalitas yang dia pertahankan bahkan setelah menghina bos Russell Buffalino (Pesci). Malam itu, malam ulang tahun Gallo, Frank dikirim untuk membunuh. Aksinya sendiri cepat dan berdarah, dengan Gallo berbaring di trotoar di depan restoran tempat dia dan keluarganya merayakan.Sementara sejarawan telah menantang keterlibatan Sheeran dalam kejahatan yang masih belum terpecahkan, The Irishman menanam pembantaian Gallo dalam waktu 210 menitnya.
Selalu Tutup Mulut Anda
Itu aturannya. Begitulah adanya: mafia harus selalu tutup mulut. Mantra mafia ini adalah mantra yang menembus nadi semua film gangster, tetapi juga mantra yang sangat terkenal diucapkan oleh Jimmy Conway, karakter De Niro di Goodfellas. Setelah Henry muda dibawa ke hadapan hakim - atau "dicubit" seperti yang dia katakan - pada dakwaan pertamanya, Jimmy mengambil kesempatan aneh untuk memberi selamat kepadanya. "Anda telah mempelajari dua hal terbesar dalam hidup," kata Jimmy, "jangan pernah mencaci teman-teman Anda, dan selalu tutup mulut." Ironi besarnya, tentu saja, pada akhir Goodfellas, Henry akan melanggar kedua aturan itu, dengan sangat parah.
Para mafia di garis depan The Irishman mengikuti aturan yang sama, yang diikuti Frank sampai akhir yang pahit. Namun, kesunyian karakter-karakter ini bukanlah yang mengikat film tersebut dengan Goodfellas. Pertama kali ditanyakan oleh pengacara Bill Bufalino (Ray Romano) dan kemudian oleh Frank sendiri selama menjadi Presiden Teamsters lokal, ungkapan "apakah Anda akan memberikan (nama)?" cukup lonceng, terutama jika tindak lanjutnya adalah, "Anda tidak perlu khawatir." Ditulis oleh Steven Zaillian dari Schindler's List, tes loyalitas yang halus ini terasa seperti berada tepat di samping kutipan ikonik Goodfellas.
The Whack
Pria Irlandia itu mencapai klimaksnya saat Frank mengingat keterlibatannya dalam hilangnya dan kematian Jimmy Hoffa (Pacino). Nasib Presiden Teamsters yang membual secara teknis masih belum diketahui - Hoffa secara resmi dinyatakan meninggal pada tahun 1982, tepat 7 tahun setelah dia terakhir terlihat - tetapi menurut The Irishman, Hoffa dipukul oleh Frank, sebuah eksekusi yang diperintahkan setelah pemimpin serikat buruh menyeberang. satu terlalu banyak baris.
Penumpukan kematian Hoffa sangat melelahkan, karena Frank, salah satu teman terbaik Jimmy, takut dengan apa yang akan dia lakukan. Bersama dengan putra Hoffa, Chuckie (Jesse Plemmons) dan seorang gangster yang licik, Jimmy dan Frank dibawa ke sebuah rumah kecil di pinggiran kota, di mana Jimmy mengira keluhannya dengan mafia akhirnya akan diselesaikan. Berjalan ke dalam, Jimmy melihat sekali di koridor kosong - seperti halnya kamera - sebelum menyatakan bahwa kesabarannya telah habis. Pada saat itulah Jimmy menembakkan dua peluru ke belakang kepala Hoffa.
Sementara Hoffa benar-benar lengah dengan pembunuhan tersebut, terutama karena itu di tangan teman lamanya, urutan ini sangat mirip dengan kematian Tommy DeVito (Pesci) di Goodfellas. DeVito, seorang pemarah dirinya sendiri, juga dibawa ke rumah pinggiran kota dengan alasan palsu. Dia berpikir bahwa dia akhirnya mendapatkan "dibuat," suatu kehormatan besar dalam bisnis mafia. Tetapi ketika dia tiba, dengan mengenakan setelan terbaiknya dan dengan semangat di langkahnya, dia masuk ke sebuah ruangan kosong. Dia hampir tidak memiliki kesempatan untuk berteriak, "oh tidak" sebelum mafia lain menembaknya di belakang kepala. Ternyata, promosi tersebut adalah hoax, sebuah tindakan hukuman untuk salah satu tindakan Tommy yang tidak dipahami dan tidak diizinkan. Meskipun situasinya tidak persis sama, eksekusi dilakukan dengan cara yang sama,dengan ruangan yang tidak menyenangkan dan kosong yang memperkuat nasib karakter dan lebih jauh menghubungkan Goodfellas danOrang Irlandia.