Adaptasi pahlawan super DC yang akan datang Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn diatur untuk diputar di bioskop pada Februari 2020, dan sementara sedikit yang diketahui tentang plot film tersebut, jelas ceritanya berkisar pada satu karakter kunci di alam semesta Batman.: Cassandra Cain.
Dibuat oleh Kelley Puckett dan Damion Scott pada Juli 1999, Cassie Cain adalah salah satu dari beberapa karakter buku komik DC yang mengambil peran Batgirl. Menurut sinopsis film tersebut, Cass (diperankan oleh Ella Jay Basco) adalah seorang gadis muda yang berada di bawah perlindungan Harley Quinn (Margot Robbie). Mengapa penjahat film Roman Sionis (Ewan McGregor) menginginkannya juga merupakan misteri. Poster promo, iklan TV, dan cuplikan film Birds of Prey menunjukkan sedikit sekali tentang karakternya, tetapi informasi ini saja menunjukkan bahwa karakternya dalam film tersebut akan sangat berbeda dari rekan komiknya.
Sebagai permulaan, ketika karakter pertama kali diperkenalkan di Batman # 567 dia bisu, buta huruf, dan tidak memiliki keterampilan sosial yang dianggap biasa oleh kebanyakan orang. Putri dari pembunuh terkenal di dunia Lady Shiva dan David Cain, Cassandra (atau singkatnya Cass) dilatih untuk menjadi senjata yang hidup dan tidak pernah diajarkan kemampuan untuk berbicara, karena keyakinan bahwa itu akan mengganggu kekuatan bertarungnya. Dipersiapkan untuk menjadi pengawal penjahat besar DC Ra's al Ghul, dia membunuh korban pertamanya pada usia 8 tahun.
Meskipun asal-usulnya telah diubah selama 20 tahun, pengenalan aslinya sebelum Krisis Tak Terbatas ke komik terjadi selama peristiwa No Man's Land, di mana Gotham berada di bawah karantina setelah dilanda gempa bumi yang menghancurkan kota. Kisah dua edisi Mark of Cain memberi pembaca sebuah cerita latar yang bergerak cepat ke sebuah karakter yang kemudian menjadi salah satu karakter keluarga Kelelawar yang paling dicintai (tetapi sering kali kurang dimanfaatkan). Mark of Cain menggambarkan Cassandra sebagai kurir misterius untuk Barbara Gordon di daerah terlantar tanpa hukum di Gotham. Ketika dia melihat ayahnya yang terasing akan membunuh ayah Barbara, James Gordon, Cass melangkah ke depan pemandangan David Cain dan menyelamatkan nyawa komisaris. Ini segera menempatkannya di radar Dark Knight, yang dengan cepat menyadari bahwa dia tidak bisa berbicara bahasa lain selain kekerasan.
Akhirnya, melalui bimbingan Batman dan Barbara Gordon, Cassandra Cain belajar berbicara dan mengambil peran Batgirl (Barbara sudah menggantungkan jubah dan kerudungnya pada saat ini, beroperasi dengan nama kode peretas Oracle). Pakaiannya untuk melawan kejahatan juga sangat berbeda dari pakaian pendahulunya. Mulut dan matanya disembunyikan, memberikan kostum estetika ninja yang lebih tersembunyi. Dengan posisinya yang kokoh dalam pengetahuan DC, Cass Cain kemudian menjadi Batgirl pertama yang membintangi serial komiknya sendiri, yang berlangsung selama enam tahun dan 73 edisi. Ini adalah pencapaian yang mengesankan pada saat itu, dan bahkan lebih terkenal untuk wanita kulit berwarna dalam buku komik arus utama Amerika.
Petualangan 52 pra-Baru Cassandra termasuk perkelahian brutal melawan putri Ra's al Ghul yang kurang dikenal Nyssa dan ibunya sendiri, Lady Shiva. Apa yang membuat Kain begitu unik dalam keluarga Kelelawar adalah kemampuan bertarungnya bahkan menyaingi mentornya sendiri, Batman. Ceritanya menarik karena pertumbuhannya tidak ada hubungannya dengan menjadi petarung yang lebih baik (dia sudah menjadi salah satu yang terbaik), tetapi dengan memiliki kehidupan normal dengan pengalaman normal — seperti percintaannya yang sangat singkat dengan anggota Teen Titans, Conner Kent, AKA Superboy.
Namun, begitu serial gelarnya berakhir, penulis sepertinya tidak yakin apa yang harus dilakukan dengan Cass. Dalam busur cerita Robin yang sangat dibenci yang ditulis oleh Adam Beechen pada tahun 2006, Cassandra menjadi jahat dan mengambil alih League of Assassins, pembalikan lengkap dari karakter yang biasa dilihat penggemar. Menyadari betapa buruknya mereka mengasingkan pembaca, DC akhirnya menyalahkan tindakan jahatnya pada serum pengendali pikiran yang diberikan kepadanya oleh pembunuh super Deathstroke. Pembaca tampaknya enggan menerima jawaban ini, meskipun saat itu banyak penulis tampaknya khawatir untuk menggunakan karakternya sama sekali.
Bertahun-tahun berlalu dengan penggemar yang terus bertanya kepada staf editorial DC apa yang terjadi dengan Batgirl kesayangan mereka. Menjadi salah satu dari sedikit karakter Asia di tim Batman, ketidakhadirannya semakin terlihat oleh banyak pembaca warna. Dia membuat penampilan singkat sebagai karakter pendukung dalam buku-buku tim-up seperti Batman and the Outsiders 2008, di mana penulis Chuck Dixon secara terkenal menyuruhnya berjalan telanjang di depan rekan satu timnya (pada titik ini Cass sudah dewasa).
Pada 2009, ia digantikan sebagai Batgirl oleh mantan Robin Stephanie Brown, yang membuat marah beberapa penggemar lebih jauh, namun pada 2011 ia kembali sebentar di Batman Incorporated sebagai salah satu agen Batman di Hong Kong dengan nama kode baru, Black Bat. Selama beberapa tahun lagi karakternya akan keluar masuk cerita sampai akhirnya diberi identitas baru lagi di Batman & Robin Eternal 2016, kali ini dengan nama Orphan.
Sementara asal-usul dan kontinuitas Cassandra Cain telah berfluktuasi dengan setiap reboot kanon DC, sebagian besar tetap utuh. Dia adalah putri dari pembunuh bayaran David Cain, yang dibesarkan untuk hanya berbicara bahasa kekerasan dan kematian. Dia adalah salah satu seniman bela diri terhebat di dunia, yang dengan mudah mampu mengimbangi sang Dark Knight sendiri. Sejak peluncuran DC Rebirth, Cassandra telah digunakan lebih sering dalam buku, yang terbaru adalah inkarnasi terbaru dari Batman and the Outsiders .
Hanya berdasarkan sedikit yang diketahui tentang Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn, sutradara Cathy Yan telah mengambil banyak kebebasan dengan karakter filmnya. Sejauh ini, Cassandra Cain tampak seperti gadis biasa yang berbicara dengan baik tanpa keterampilan bertarung yang mencengangkan. Meskipun masih terlalu dini untuk mengatakan apa rencana Yan untuk DC's Daughter of Destruction, banyak penggemar Cain yang tampak senang melihatnya dalam film besar.