Penulis Doctor Strange Mengatakan Buku Kuno Diubah Untuk Menghindari Kesal China
Penulis Doctor Strange Mengatakan Buku Kuno Diubah Untuk Menghindari Kesal China
Anonim

Banyak yang telah dibuat akhir-akhir ini tentang kecenderungan Hollywood untuk menutupi karakter dalam adaptasi film, termasuk pemeran Scarlett Johansson sebagai "The Major" dalam adaptasi anime live-action Ghost In The Shell dan pemeran Tilda Swinton sebagai Yang Kuno dalam film besar Marvel. adaptasi layar Doctor Strange. Beberapa alasan praktik tersebut hanya sebagai bagian dari biaya melakukan bisnis di Hollywood, di mana investor ingin diyakinkan tentang pengembalian maksimum atas investasi mereka dengan melihat aktor-aktor terkenal yang berperan dalam film yang mereka bayarkan, sementara yang lain melihatnya sebagai sebuah praktik kuno yang perlu dihentikan.

Either way, pilihan casting sudah dibuat dan produksi sudah selesai Doctor Strange, jadi Marvel akan terus maju dengan Swinton sebagai Ancient One meskipun ada penolakan publik. Namun, menurut rekan penulis film C. Robert Cargill, mereka tidak menganggap enteng keputusan saat menulis bagian atau casting untuk itu.

Cargill berbicara dengan Double Toasted dalam wawancara video yang diposting ke YouTube. Selama wawancara, subjek casting Ancient One diangkat, dan Cargill menyamakan keputusan tersebut dengan Kobayashi Maru, skenario yang tidak dapat dimenangkan bagi kadet Starfleet di alam semesta Star Trek yang pertama kali disajikan dalam Star Trek II: The Wrath of Khan.

"Hal tentang Ancient One adalah Marvel's Kobayashi Maru. Tidak ada karakter lain dalam sejarah Marvel yang merupakan ranjau budaya, yang benar-benar tidak dapat dimenangkan. Saya telah membaca banyak orang membicarakannya dan benar-benar membuat frustrasi Hal tentang minggu ini adalah bahwa sebagian besar orang yang memiliki pemikiran tentang hal itu belum memikirkannya sepenuhnya dan mereka berkata, 'Mengapa mereka tidak melakukan ini saja?' Dan itu seperti, saya dapat memberi tahu Anda alasannya. Saya dapat memberi tahu Anda mengapa setiap keputusan yang melibatkan Yang Kuno adalah keputusan yang buruk, dan seperti Kobayashi Maru, semuanya bermuara di mana Anda bersedia kalah.

The Ancient One adalah stereotip rasis yang berasal dari wilayah dunia yang berada di tempat politik yang sangat aneh. Dia berasal dari Tibet, jadi jika Anda mengakui bahwa Tibet adalah sebuah tempat dan dia orang Tibet, Anda berisiko mengasingkan satu miliar orang yang berpikir bahwa itu omong kosong dan mengambil risiko pemerintah China berkata, 'Hei, Anda tahu salah satu film terbesar negara -mengamati di dunia? Kami tidak akan menayangkan film Anda karena Anda memutuskan untuk menjadi politis. ' Jika kami memutuskan untuk pergi ke arah lain dan melayani China pada khususnya dan meminta dia berada di Tibet … jika menurut Anda adalah ide yang baik untuk memilih aktris China sebagai karakter Tibet, Anda keluar dari pikiran bodoh Anda dan telah tidak tahu apa yang kamu bicarakan."

Tibet memang merupakan masalah yang sangat hangat di Tiongkok, dan pemerintah Tiongkok dengan cepat melarang seniman atau seni yang menunjukkan simpati apa pun untuk gerakan Tibet Merdeka. Ini bisa menjadi pukulan telak bagi Marvel mengingat besarnya pasar (dalam kasus Captain America: The Winter Soldier, misalnya, China menyumbang lebih dari $ 115 juta dalam penjualan tiket - seperempat dari total box office internasional). Cargill tidak salah ketika dia mengatakan bahwa tidak peduli siapa yang mereka perankan, seseorang akan marah karenanya. Menghapus koneksi Tibet / China dari karakter tersebut adalah salah satu cara untuk menanganinya. Apakah itu cara terbaik dalam kaitannya dengan semua kontroversi baru-baru ini tentang kapur masih bisa diperdebatkan.Penulis skenario bisa saja meninggalkan Yang Kuno keluar dari gambar sama sekali karena dia bukan karakter yang paling sensitif secara budaya sejak awal, tetapi dia juga orang yang sangat penting di latar belakang Doctor Strange.

Marvel menemukan diri mereka dalam situasi yang sama tidak dapat dimenangkan dengan The Mandarin di Iron Man 3. Mandarin adalah karakter lain yang dimulai sebagai stereotip rasial ofensif dalam komik, dan beberapa tidak senang bahwa Marvel memasukkan aktor Inggris Ben Kingsley dalam peran tersebut. Film ini mengesampingkan masalah balapan hampir seluruhnya dengan mengambil belokan kiri yang besar dengan karakter tersebut dan membuatnya sama sekali tidak seperti bahasa Mandarin di komik. Para pembuat film Doctor Strange tampaknya mencoba sesuatu yang serupa, tetapi tidak diragukan lagi kontroversi tentang pilihan mereka akan terus berlanjut saat kita semakin dekat dengan perilisannya.

Captain America: Civil War akan dirilis pada 6 Mei 2016, diikuti oleh Doctor Strange - 4 November 2016; Guardians of the Galaxy 2 - 5 Mei 2017; Spider-Man: Homecoming - 7 Juli 2017; Thor: Ragnarok - 3 November 2017; Black Panther - 16 Februari 2018; The Avengers: Infinity War Bagian 1 - 4 Mei 2018; Ant-Man and the Wasp - 6 Juli 2018; Captain Marvel - 8 Maret 2019; The Avengers: Infinity War Bagian 2 - 3 Mei 2019; Inhumans - 12 Juli 2019; dan film Marvel yang belum diberi judul pada 1 Mei, 10 Juli, dan 6 November 2020.