Melawan segala rintangan, adaptasi Lucifer Fox TV selamat dari pembatalan berkat basis penggemarnya yang berdedikasi. Secara longgar didasarkan pada komik dengan nama yang sama yang muncul dari magnum opus Sandman Neil Gaiman, pertunjukan mengikuti pensiunan Lucifer Morningstar (Tom Ellis) saat ia menjalankan klub malam mewah di Bumi di mana ia bertemu dengan semua jenis orang dan makhluk dunia lain.
Sama seperti Arrow atau Gotham, adaptasi dari judul DC terkenal ini hanya meminjam dasar-dasar materi sumbernya sebelum menceritakan kisahnya sendiri. Tak perlu dikatakan bahwa banyak yang berubah selama penerjemahan komik ke layar kecil, banyak di antaranya yang akan segera disadari oleh penggemar komik Vertigo yang ditulis oleh Mike Carey. Berikut adalah dua hal yang dipertahankan Lucifer dari komik, serta delapan hal yang diubah.
10 Sama: Meninggalkan Neraka
Baik komik maupun serialnya dimulai dengan Lucifer yang semakin kecewa tentang dominasi atas Neraka, yang meyakinkannya untuk meninggalkan tugasnya dan pensiun di dunia fana Bumi. Meskipun premis ini terdengar baru, ini membentuk tulang punggung seluruh cerita dan menjadi dasar salah satu tokoh Alkitab yang paling terkenal.
Satu-satunya perbedaan penting di sini adalah bahwa Lucifer mengambil keputusan ini sendiri dalam seri, sedangkan dia mengambil hati kata-kata Dream di Sandman sebelum meninggalkan neraka untuk seri Vertigo-nya sendiri.
9 Sama: Lux
Sama terkenalnya dengan Lucifer sendiri adalah klubnya: The Latex Lux. Terletak di pusat kota Los Angeles, klub kelas atas berfungsi sebagai rumah Lucifer di Bumi dan markas operasi, tempat dia pergi untuk memulihkan diri atau menghabiskan malam dengan bermain piano.
Sedikit perbedaan di sini adalah bahwa Lucifer tidak menghabiskan banyak waktu di Lux dalam komik karena dia biasanya melakukan petualangan di luar dunia. Di sisi lain, seri ini memberikan banyak perhatian pada Lux dan operasinya sehari-hari karena pendekatan seri yang lebih membumi dan kurang tinggi terhadap cerita Lucifer.
8 Berbeda: Koneksi DC
Karena fakta bahwa Lucifer diterbitkan oleh Vertigo Comics, yang merupakan jejak DC Comics untuk cerita dewasa, pertemuan dengan karakter DC pasti akan terjadi. Beberapa persilangannya yang terkenal termasuk bertemu dengan John Constantine di The New 52 reboot dan percakapannya yang terkenal membuka mata dengan Dream in Sandman.
Karena Fox TV tidak memiliki hak atas banyak karakter DC, dunia Lucifer telah menyusut untuk tayangan televisinya. Untuk alasan hukum, acara tersebut tidak menyebutkan banyak pahlawan super dan penghuni alam semesta DC lainnya yang ditemui Lucifer di masa lalu.
7 Berbeda: Struktur Cerita
Dalam komiknya, Lucifer memulai pencarian kosmik yang luas untuk menyelamatkan semua Ciptaan. Hal ini menyebabkan berbagai petualangan di mana ia berinteraksi dengan makhluk yang berbeda dari berbagai dunia dan dimensi. Lucifer meneruskan fantasi tinggi Sandman tetapi memberinya putaran gelap. Tepat, mengingat siapa dia.
Adaptasi yang disiarkan televisi mengubah kisah Lucifer menjadi serial kriminal prosedural dengan sentuhan fantasi urban, seperti Supernatural. Ini mungkin dilakukan karena alasan anggaran dan mungkin untuk memberi penonton pengaturan yang lebih akrab untuk pertunjukan yang dibintangi oleh The Devil sendiri.
6 Berbeda: The Catalyst
Kedua versi Lucifer dimulai dengan dia ditolak dari masa pensiunnya, tetapi apa yang mendorongnya berbeda. Serial ini membuat Lucifer merasakan simpati untuk pertama kalinya setelah seorang teman manusia dibunuh di luar klubnya, membawanya untuk bekerja dengan detektif LAPD Chloe yang teguh untuk menyelesaikan kejahatan dan belajar tentang dunianya.
Sedangkan di komik, Lucifer mendapat misi dari Tuhan. Jika dia menerimanya, Malaikat Jatuh dapat menyebutkan harga apapun yang dia inginkan. Meskipun curiga dengan motif sebenarnya dari dewa itu, Lucifer memanfaatkannya untuk menghabiskan waktu dan memanfaatkan kesempatan terakhir.
5 Berbeda: Keadaan Neraka
Setelah menghabiskan ribuan tahun di singgasananya, Lucifer menjadi lelah mengawasi Neraka dan meninggalkannya ke Bumi. Ini ternyata menjadi kesalahan besar, karena Neraka dengan cepat hancur tanpa kepemimpinannya, bahkan memaksa Tuhan sendiri untuk memohon kepada mantan Penguasa Yang Terkutuk untuk kembali.
Sebaliknya, Neraka baik-baik saja setelah kepergian Lucifer di komik. Ini karena, tidak seperti serialnya, Tuhan memiliki rencana darurat yang disiapkan jika Lucifer pensiun. Di tempat Lucifer, sepasang malaikat yang awalnya dikirim untuk menyampaikan pesan dibodohi oleh Tuhan untuk menjalankan Neraka.
4 Berbeda: Amenadiel
Baik dalam komik dan serial, Lucifer harus berurusan dengan murka surga yang paling baik diwakili oleh malaikat Amenadiel. Didorong oleh kesetiaannya kepada Tuhan dan kebenciannya pada Lucifer, Amenadiel menyerang Lucifer kapan pun dia bisa, tetapi karakternya berbeda dalam kedua inkarnasinya.
Di mana dia adalah pengganggu satu pikiran dalam komik, Amenadiel adalah karakter yang lebih sempurna dalam serial ini. Amenadiel mempertanyakan otoritas Tuhan dan bahkan bersekutu dengan Lucifer dalam serial tersebut, sementara dia mati sebagai orang bodoh dalam komik setelah terus-menerus dikalahkan oleh mantan malaikat itu.
3 Perbedaan: Mazikeen / Maze
Lucifer mungkin seorang penyendiri, tapi itu tidak berarti dia tidak punya teman. Sekutu paling terkenalnya adalah Makizeen, yang juga menikmati perbedaan sebagai satu-satunya orang yang secara terbuka menunjukkan kasih sayang Lucifer. Setidaknya begitulah di komik.
Sementara wajahnya yang hancur tetap ada, hubungan Makizeen dengan Lucifer berbeda di acara itu. Di sini, dia dilukis sebagai sahabatnya karena minat cinta Lucifer adalah Chloe. Dia juga tidak setia seperti dirinya, terus-menerus merencanakan kudeta terhadap Lucifer — sesuatu yang tidak akan pernah dilakukan rekan ilustrasinya. Itu dan dia sekarang bisa berbicara dengan benar.
2 Berbeda: Kepribadian Lucifer
Sementara nama dan latar belakangnya tetap sama, Lucifer adalah orang yang berbeda dalam komik dan serial. Awalnya, Lucifer adalah seorang sosiopat sombong yang ikut campur dalam urusan manusia karena keingintahuan yang tidak wajar. Dia memang menghargai beberapa sekutunya, tetapi secara umum, dia tidak bisa peduli untuk orang lain selain dirinya sendiri.
Serial ini menghadirkan Lucifer yang lebih manusiawi dan emosional yang menyembunyikan emosi aslinya di balik fasad sarkastik yang sombong. Hal ini membuatnya lebih rentan tetapi juga lebih bisa dihubungkan dengan kreasi ayahnya yang biasa dia hukum di akhirat.
1 Berbeda: Tema Pusat
Apa yang membuat komik itu unik dan dihormati adalah analisis filosofisnya tentang kehendak bebas dan takdir. Sejak penciptaannya, Lucifer ingin benar-benar bebas dari kendali ayahnya, tetapi bahkan pemberontakannya mungkin telah ditakdirkan secara ilahi, yang selanjutnya membuat sakit hati malaikat jatuh yang sudah marah.
Serial ini memiliki corak seperti ini, tetapi mereka sangat diperhalus, alih-alih memilih untuk berkonsentrasi pada hubungan Lucifer dengan orang-orang di sekitarnya dan penemuannya tentang apa arti cinta dan kematian. Sementara busur yang menarik untuk dimiliki iblis, poin seri terasa lebih sederhana daripada materi sumber.