Rebel Wilson telah mengungkapkan judul resmi dan tanggal rilis untuk remake Dirty Rotten Scoundrels MGM yang dibintangi oleh Anne Hathaway. Wilson awalnya bergabung dengan proyek ini pada Agustus 2016, dengan Hathaway bergabung dengannya pada Januari 2017. Para aktris tersebut dikabarkan berperan sebagai penipu dari berbagai latar belakang sosial yang bekerja sama untuk menipu seorang jenius teknologi yang naif. Chris Addison (Veep) mengarahkan dari naskah oleh Jac Schaeffer (Black Widow).
Dirilis pada tahun 1988, Dirty Rotten Scoundrels yang asli dibintangi oleh Michael Caine dan Steve Martin sebagai duo tituler grifting. Cerita dimulai ketika penipu saingan saling menantang untuk melihat siapa yang dapat menipu ahli waris $ 50.000. Permainan tipuan mereka mencapai puncak kekonyolan ketika Martin berperan sebagai seorang pria dengan gangguan mental bernama Ruprecht, yang begitu kacau sehingga dia memiliki sumbat di garpu sehingga dia tidak akan membuka matanya. Caine dan Martin mendemonstrasikan chemistry komedi yang tak terduga bersama saat permainan rumit penipu ulung mereka dimainkan. Almarhum Glenne Headly mencocokkan kedua bintang itu sebagai pewaris yang pusing Janet Colgate.
Tahun ini, Dirty Rotten Scoundrels menjadi film komedi klasik terbaru yang dibuat ulang berdasarkan gender. Dalam sebuah tweet, bintang remake Rebel Wilson kini telah mengungkapkan judul dan tanggal rilis resmi film baru tersebut. Awalnya berjudul Nasty Women, remake ini sekarang diberi judul The Hustle. Film ini akan dirilis pada 29 Juni 2018. Tweet Wilson juga menyertakan foto dirinya dan lawan mainnya, Anne Hathaway, yang terlihat kotor dan busuk. Lihat tweet di bawah ini.
Mengumumkan bahwa film kami bersama akan secara resmi diberi judul THE HUSTLE dan sekarang akan dirilis lebih awal pada tanggal 29 Juni tahun ini! Disutradarai oleh @mrchrisaddison bersiaplah untuk keindahan ini. CON ON xx pic.twitter.com/9uwQhNatBy
- Rebel Wilson (@RebelWilson) 21 Februari 2018
Nama Nasty Women asli film tersebut mungkin lebih mirip dengan judul warna-warni film aslinya. Namun dalam beberapa bulan terakhir, tagar #nastywomen telah menjadi seruan untuk solidaritas feminis sehubungan dengan perkembangan politik tertentu. Jelas MGM ingin menghindari film tersebut mengambil beban politik tambahan, oleh karena itu judulnya berubah. Judul baru terdengar cukup sesuai tetapi bisa dibilang sedikit generik. Sebaliknya, film aslinya memiliki judul yang hebat dan berkesan yang dengan sempurna merangkum karakter utamanya. Dirty Rotten Scoundrels berdiri hari ini sebagai film komedi klasik, yang menampilkan salah satu pertunjukan Martin yang paling memalukan.
Tentu saja, hal-hal selalu sedikit rumit setiap kali Anda melakukan tugas membuat ulang yang klasik. Dan seluruh proses itu menjadi lebih menegangkan ketika Anda mengganti jenis kelamin karakter utama. Seperti yang diperlihatkan reaksi balik Ghostbusters, tidak semua orang menghargai film lama favorit mereka yang berpusat pada pria yang disusun ulang dengan wanita sebagai pemeran utama. Kebangkitan franchise Ocean's 8 yang semuanya perempuan tahun ini telah datang untuk beberapa kritik yang sama yang melanda Ghostbusters. (Tapi jangan katakan itu kepada Sandra Bullock, yang mengatakan dia dan lawan mainnya siap untuk melawan.)
Kita akan melihat apakah Wilson dan Hathaway dapat melakukan chemistry komedi yang sama di The Hustle yang membuat Caine dan Martin begitu berkesan dalam Dirty Rotten Scoundrels yang asli.