Alan Menken adalah salah satu komposer asli untuk film animasi Beauty and the Beast tahun 1991. Karyanya pada film tersebut memenangkan dua Oscar - satu untuk Skor Terbaik dan satu untuk Lagu Terbaik. Dia kembali untuk membuat musik live-action Beauty and the Beast remake, menulis empat lagu baru untuk produksi film ini.
Kata-kata kasar Screen berbicara dengan Menken pada hari pers, di mana kami membahas bagaimana pendekatannya terhadap materi aksi langsung berbeda dibandingkan dengan materi animasi, bagaimana dia memilih untuk mengunjungi kembali lagu-lagunya dari Beauty and the Beast asli, dan proyek Disney masa depannya.
Pertama-tama, izinkan saya mengatakan, ini adalah Disney yang mewujudkan impian. Saya tidak dapat mempercayai ini. Sungguh menakjubkan. Pertanyaan pertama yang saya miliki, Anda memiliki sejarah panjang dengan Disney. Bagaimana Anda mendekati materi aksi langsung dan membandingkannya dengan animasi?
Alan Menken: Apakah itu animasi, apakah itu aksi langsung, apakah itu Broadway, apakah itu televisi, musikal adalah musikal adalah musikal. Jadi, Anda mendekati lagu dengan cara yang hampir sama. Perbedaannya mungkin dalam film Anda memiliki close up. Di atas panggung Anda tidak. Jadi ada lebih banyak lagu di atas panggung karena lagunya agak close up.
Menarik. Lagu apa dari Beauty and the Beast yang ingin Anda tonton kembali dalam film live-action? Saya tahu bahwa Gaston memiliki lebih banyak lirik yang saya rasakan dalam hal ini.
Alan Menken: Ya. Kami memiliki lirik yang diambil dari Howard Ashman yang tidak kami gunakan untuk animasinya karena sedikit tegang. Tapi sangat lucu dan sangat brilian. Jadi kami benar-benar dapat menambahkan beberapa ke Broadway dan kami dapat menambahkan lebih banyak, lebih banyak lagi, ke versi di film. Kami melakukan hal yang sama dengan Beauty and the Beast di bagian akhir di mana kami memiliki ayat Beauty and the Beast yang hilang dan kami dapat menambahkannya di akhir.
Betulkah?
Alan Menken: Ya. Satu ayat besar yang dinyanyikan Emma Thompson. Anda tahu, “Kelaparan berubah menjadi pesta. Tidak ada lagi yang bisa dikatakan. Si cantik dan si buruk rupa."
Itu luar biasa. Anda tahu, saya tahu bahwa proyek Anda berikutnya adalah The Little Mermaid.
Alan Menken: Mungkin yang berikutnya. Itu akan datang. Ini mungkin bukan yang berikutnya karena saat ini Lin-Manuel Miranda dan produser Kecantikan kami berada di London untuk membuat film Mary Poppins. Aladdin juga seharusnya ikut. Jadi, kita akan lihat.
Wow. Apa yang bisa Anda ceritakan tentang salah satu film itu?
Alan Menken: Saya tidak bisa memberi tahu Anda banyak. Di mana saya bersama film-film itu sekarang adalah tempat saya bersama Beauty and the Beast, katakanlah, lima tahun lalu.
Oh wow.
Alan Menken: Anda tahu, saya tidak tahu apa-apa. Saya senang dengan prospek melakukan itu, tetapi saya juga, saya tidak tahu apa yang akan menjadi pendekatan baru. Saya tahu bahwa mungkin ada ide untuk momen lagu baru. Tapi aku bahkan belum pernah bertemu
.dalam satu kasus kami memiliki sutradara yang belum saya temui. Dalam kasus lain, kami bahkan tidak memiliki sutradara. Jadi, ini masih pagi.
Menarik. Anda tahu, kami punya piano di sini.
Alan Menken: Oh!
Dan Anda adalah seorang jenius musik. Dan Anda memberikan soundtrack untuk masa kecil saya.
Alan Menken: Apa yang ingin Anda dengar?
Eh, kamu tahu apa? Apa pun. Apa pun yang ingin Anda mainkan.
Alan Menken: Dari Kecantikan?
Dari Kecantikan.
Alan Menken: Dari Kecantikan! Bagaimana kalau kita melakukannya (
)?
(mulai bermain piano)
Tidak ada yang licin seperti Gaston / Tidak ada yang secepat Gaston / Tidak ada leher yang setinggi Gaston / Karena tidak ada orang di kota yang setengah jantan / Sempurna, teladan murni! / Anda dapat bertanya kepada Tom, Dick atau Stanley / Dan mereka Kami akan memberi tahu Anda tim siapa yang mereka sukai / Tidak ada yang seperti Gaston / Pin raja seperti Gaston / Tidak ada yang memiliki celah bengkak di dagunya seperti Gaston / Sebagai contoh, ya, saya mengintimidasi! / Ya ampun seorang pria, Gaston itu!
Astaga, itu luar biasa. Itu sangat menakjubkan. Satu pertanyaan terakhir yang saya miliki untuk Anda. Saya harus menanyakan ini sebelum saya pergi. Anda melakukan Pesta Sosis.
Alan Menken: Ya, saya lakukan.
Seberapa membebaskan film dengan rating-R itu?
Alan Menken: Ya, di satu sisi itu membebaskan. Di sisi lain, itu adalah kerja keras karena Seth dan Evan dan orang-orang terus melanjutkan, “Oh, tunggu. Tunggu! Tunggu! Bisakah kita memasukkan polka? Oh tunggu! Tunggu! Tunggu! Bisakah kita berbaris? Oh tunggu! Tunggu! Tunggu! Bisakah kita(
)? ” Maksud saya, saya menulis lebih banyak versi dari lagu itu daripada yang saya tulis dari lagu mana pun dalam hidup saya.
Wow. Betulkah?
Alan Menken: Oh, ya.
Itu luar biasa. Itu luar biasa.
Alan Menken: Ya.
Nah, saya suka semua pekerjaan Anda. Dan, sekali lagi, terima kasih banyak untuk semuanya. Anda benar-benar seorang legenda.
Alan Menken: Dengan senang hati.