Episode terbaru Supergirl, "Menagerie," sepertinya memperkenalkan penyimpangan Venom yang sangat tidak kentara ke dalam alam semesta. Sementara karakter Menagerie awalnya dibuat sebagai parodi anti-pahlawan dengan kostum hidup, eksekusi karakter di Supergirl mengangkat banyak elemen dari film Venom baru-baru ini.
Supergirl season 4 telah diambil dari berbagai sumber, seperti yang biasa terjadi pada seri yang diatur di Arrowverse. Banyak subplot acara tersebut yang diambil dari elemen cerita Superman Red Son dan Superman vs. The Elite. Namun dua episode terakhir secara langsung diambil dari konsep yang diperkenalkan oleh kompetisi luar biasa DC Comics. Episode 11 dari Supergirl season 4, "Blood Memory," menampilkan Supergirl melawan anak laki-laki yang berubah menjadi monster super kuat yang mengamuk setelah meminum obat-obatan party yang telah dinodai oleh radiasi gamma. Penggemar komik akan mengenali ini sebagai energi unik yang mengubah Dr. Bruce Banner menjadi Hulk yang Luar Biasa.
Episode 12, "Menagerie", didasarkan pada penjahat tituler - seorang pencuri permata bernama Pamela Ferrer, yang menjadi terikat pada parasit alien yang disebut symbiote. Pamela mulai menggunakan teman barunya untuk menjadi perampok yang lebih produktif, dengan symbiote merobek hati para korban Pamela dan memakannya. Inilah yang terjadi pada reporter Eddie Brock baik di komik dan film Venom 2018, meskipun symbiote-nya mengungkapkan preferensi untuk otak daripada hati. Episode itu juga menggambarkan Pamela mengacu pada dirinya sendiri dan symbiote sebagai orang ketiga ("We … are … Menagerie!"), Symbiote yang berkomunikasi dengan Pamela sebagai suara serak yang hanya bisa dia dengar dan symbiote bermanifestasi sebagai sebuah seri tentakel seperti ular - semua sentuhan diambil langsung dari film Venom.
Yang cukup menarik, versi asli Menagerie dari DC Comics terinspirasi oleh Venom, tetapi karakter tersebut dimaksudkan sebagai parodi dan bukan penipuan langsung. Pertama kali muncul di Superman # 775 pada Maret 2001, Menagerie adalah bagian dari tim superhero baru bernama Elite yang menantang moralitas Superman dengan mengklaim bahwa mereka adalah pahlawan yang lebih baik karena mereka akan menggunakan kekuatan yang mematikan jika harus. Superman mencoba mengajari Elite cara yang lebih baik, sebelum akhirnya menghadapi seluruh tim dalam duel di mana dia membuktikan bahwa dia bisa menaklukkan mereka semua tanpa melanggar etika. Sekarang dianggap sebagai salah satu cerita Superman terhebat sepanjang masa, masalah ini kemudian diadaptasi menjadi film animasi, Superman vs. Elite.
Semua anggota Elite menyindir kiasan anti-pahlawan populer dari Dark Age of Comics. Dalam kasus Menagerie, baju besi aliennya yang masih hidup (yang terdiri dari banyak "symbeast") memparodikan Venom dan Witchblade - karakter gadis nakal yang populer di tahun 1990-an, yang mendapatkan kekuatan dari artefak sihir yang hidup. Witchblade dapat membentuk kembali dirinya menjadi senjata atau baju besi yang dibutuhkan pengguna, meskipun memiliki kebiasaan aneh untuk merobek pakaian mereka saat melakukannya. Menagerie juga berpakaian minim.
Anehnya, latar belakang Menagerie di komik akan membuatnya mudah diperkenalkan ke Arrowverse, karena dia adalah produk dari eksperimen DEO untuk mengikat manusia ke symbeasts alien. Supergirl season 4 episode 10, "Suspicious Minds," menampilkan cerita serupa di mana Morae (kuartet pembunuh alien, yang disiksa sejak kecil oleh DEO) berbalik melawan tuan mereka. Mungkin asal-usul Menagerie untuk pertunjukan itu diubah karena takut mereka akan tampak terlalu mirip dengan Morae. Namun demikian, cara Menagerie diadaptasi untuk live-action membuatnya tampak lebih seperti penipu setengah hati dari Venom daripada sosok satir yang seharusnya. Mudah-mudahan, karakter tersebut akan menemukan langkahnya bersama dengan Elite lainnya, saat menjadi Supergirlcomeback pada 3 Maret dengan episode "What's So Funny About Truth, Justice and the American Way?"